Live
Untertitel in unter einer Sekunde
Untertitel erscheinen auf der LED-Wand und den Smartphones, noch bevor der Redner den Satz beendet.
Beyond Language, Connecting Minds.
Koreanisch gesprochen,
in der Sprache Ihres Publikums in 1 Sekunde.
Die leichteste und präziseste Simultanübersetzung der nächsten Generation für Institutionen und globale Events. Untertitel erscheinen in der Sprache Ihres Publikums auf der LED-Wand und auf den Smartphones – in 30 Sprachen.
Zahlung per KakaoTalk-Rechnung
<1s
Untertitel-Latenz
KI-Übersetzung in Echtzeit
30
Gleichzeitige Sprachen
Koreanisch → 30 Ausgaben
99,2 %
Fachbegriff-Genauigkeit
Mit vorab geladenem Glossar
Vertraut bei diesen globalen Events im Einsatz
Customer stories
Events we've run together
Proven at real events we operated ourselves.
Funktionen im Überblick
Alles, was ein Event braucht,
auf einem einzigen Bildschirm.
Untertitel, Glossar, mehrsprachige Ausgabe, Betrieb, Publikum, Berichte – nichts zu installieren, nur ein Browser.
Glossar
Ihre Präsentation wird zum Wörterbuch
Laden Sie eine PDF oder PPT hoch, und barotalk lernt die Fachbegriffe vorab.
30+ Sprachen
30 Sprachen, alle gleichzeitig
Eine koreanische Äußerung, simultan Untertitel auf Englisch, Japanisch und Chinesisch.
Betrieb
Kontrollraum für Operatoren
Korrigieren Sie eine holprige Zeile vom Laptop aus – der nächste Untertitel übernimmt sie sofort.
Publikum
Ein QR-Scan, auf jedem Smartphone
Keine App-Installation. Das Publikum liest in der eigenen Sprache direkt in der Hand.
Bericht
Automatischer Bericht 10 Minuten nach dem Event
Genutzte Sprachen, segmentweises Engagement, Q&A-Zusammenfassung – alles per E-Mail.
featureHighlights.f7Badge
featureHighlights.f7Title
featureHighlights.f7Body
featureHighlights.f8Badge
featureHighlights.f8Title
featureHighlights.f8Body
featureHighlights.f9Badge
featureHighlights.f9Title
featureHighlights.f9Body
barotalkKorea Blockchain Week
Connecting…
Captions will appear shortly…
Korea Blockchain Week
Verbindung wird hergestellt…0
Wenn der Vortrag beginnt, erscheinen hier die Untertitel.
Ein echter Live-Event-Bildschirm. Sobald Koreanisch ins Mikrofon trifft, erscheinen die Untertitel innerhalb einer Sekunde.
Ein ehrlicher Vergleich mit traditioneller Dolmetschung
Die Ära, in der man 5.400 $ für Event-Dolmetschung ausgibt, ist vorbei.
Gleiches Event, gleiche Qualität – zu der Hälfte der Kosten von vier menschlichen Dolmetschern, mit 30 Zielsprachen statt 4.
Traditionelle Dolmetschung
ReferenzMenschliche Dolmetscher + Kabinen + Headsets
5.400USD/ Konferenz mit 300 Teilnehmenden · 4 Sprachen
- 600–1.200 USD pro Session (pro Sprache)
- Kabinen- und Headset-Miete obendrauf
- Nur Stimme – keine Untertitel, kein Transkript
- Stößt bei 2–3 gleichzeitigen Sprachen an eine Grenze
- Mitten in der Äußerung schwer zu korrigieren
barotalk
EmpfohlenGlossar-bewusste KI-Simultanübersetzung
2.700USD/ gleiches Event · alle 30 Sprachen inklusive
- Festpreis pro Event · alle 30 Sprachen inklusive
- Smartphones des Publikums + LED-Wand · keine zusätzliche Hardware
- Untertitel + Audio + vollständiges Transkript auf einmal
- 30 Sprachen gleichzeitig · jederzeit weitere hinzufügen
- Operatoren korrigieren Untertitel live, in Echtzeit
Ersparnis 2.700 USD/ Event
Zielsprachen 4 → 30
Aufbauzeit 5 Std. → 10 Min.
Ihre Folien werden zum Wörterbuch der Untertitel.
Laden Sie Ihre Präsentation einmal hoch – dieselbe Übersetzung gilt für das gesamte Event.
Schritt 1
Laden Sie Ihre Folien hoch
PDF, PPT, TXT – alles geht. Einfach hineinziehen.
Schritt 2 · Begriffsextraktion
HER2표적치료Ondo FinanceRWA토큰화
Die Begriffe des Redners werden automatisch ins Glossar übernommen.
Schritt 3 · Präzise Untertitel
HER2-positive breast cancer responds well to targeted therapy.
Im Glossar zugeordnete Begriffe bleiben über das gesamte Event hinweg konsistent.
slide_03.pdf · Präsentation
03 / Treatment Response
Daten zum Ansprechen auf zielgerichtete Therapie
bei HER2-positivem Brustkrebs
- · HER2: humaner epidermaler Wachstumsfaktor-Rezeptor 2
- · zielgerichtete Therapie (gemäß NCCN-Leitlinien)
- · Erstlinien-ORR 78 %, PFS 14 Monate
Von barotalk automatisch erkannte Begriffe
Live-Event-Untertitel · Koreanisch → Englisch
HER2 양성 유방암은 표적치료에 반응을 잘 보입니다.
HER2-positiver Brustkrebs spricht gut an auf zielgerichtete Therapie.
1차 치료 객관적 반응률은 78%로 보고됐어요.
Die Erstlinien- objektive Ansprechrate wurde mit 78 % angegeben.
Das '표적치료' der Folie wurde anhand von Vorwissen dem Standardbegriff 'zielgerichtete Therapie' zugeordnet.
Online mode
Jetzt erhalten auch Ihre Online-Events dieselbe Live-Übersetzung.
Genau wie bei Ihren Präsenzveranstaltungen – übersetzen Sie das Audio von Zoom, YouTube, Google Meet oder Teams in Echtzeit. Nicht nur Zoom oder Webinare: Jeder Tab, der Ton abspielt, funktioniert.
ZoomYouTubeGoogle MeetTeamsWebex
SCHRITT 1
Quelle auf „Bildschirm-/Tab-Audio“ setzen
Wählen Sie in der Operator-Konsole Bildschirm-/Tab-Audio anstelle eines Mikrofons.
SCHRITT 2
Tab-Audio teilen
Wählen Sie den zu übersetzenden Tab und aktivieren Sie „Tab-Audio teilen“. Das war's.
SCHRITT 3
Überall dieselben Untertitel
Untertitel fließen wie gewohnt auf die Smartphones des Publikums, die LED-Wand und OBS.
Funktioniert am besten in Chrome und Edge.
Live-Zuverlässigkeit
Live-Events stecken voller Überraschungen.
Undeutliche Sprache, ausfallende Mikrofone, verrutschte Aussprache – auf der Bühne geht jede Minute etwas schief. barotalk hält alles am Laufen, fast ohne menschliches Zutun.
Absicherung 01
Ergänzt den Kontext, wenn die Sprache abbricht
LIVEreliability.mockPair
“이게… 음… 그러니까 RWA 가…”
“So, about RWA, real-world assets…”
Selbst wenn der Redner stockt – „also… äh… na ja, RWA ist“ – liest barotalk den vorherigen Kontext und das Folienglossar, um einen sauberen Satz zu erzeugen.
Untertitel bleiben flüssig, selbst wenn Bühnenmikrofone der Spracherkennung ungleichmäßige Eingaben liefern.
Absicherung 02
Live-Untertitelkorrekturen · automatische Mikrofon-Wiederherstellung
reliability.mockReconnectreliability.mockAutoRecover
“Ondo Finance” 온도reliability.mockHotfix
Liest sich ein Untertitel holprig, korrigiert ihn der Operator mit einem Klick auf dem Laptop – der nächste Untertitel übernimmt die Korrektur. Fällt das Mikrofon aus, bleiben zwischengespeicherte Untertitel auf der LED-Wand, und die Verbindung wird wiederhergestellt, sobald das Signal zurückkehrt.
Netzwerk-Jitter · Mikrofon-Aussetzer · Versprecher – nichts davon ist je auf der Bühne sichtbar.
Keine Branche ausgeschlossen
Jede Branche – übergeben Sie ihr einfach das Vorwissen.
Laden Sie Ihre Präsentation einmal hoch, und die Fachbegriffe werden automatisch geladen. Von Blockchain über Medizin bis Diplomatie – barotalk reist zu jedem Event.
Blockchain · Web3
Beispiel
RWA · Ondo · Token-Ticker
Fintech · Kapitalmärkte
Beispiel
ETF · CDS · KOSPI
Medizin · Bio
Beispiel
HER2 · klinische Phase
Tech · AI
Beispiel
LLM · multimodal
Fertigung
Beispiel
PLM · MES · Linienbetrieb
Kunst · Design
Beispiel
Kurator · Künstlernamen
Regierung · Diplomatie
Beispiel
MOU · ODA · Ausschüsse
Bildung · Wissenschaft
Beispiel
Methodik · Zitate
Ihre Branche nicht dabei? Wenn Sie eine Präsentation haben, baut sich das Glossar von selbst. Welches Event richten Sie aus?
Warum barotalk.
Drei Probleme, denen jede Institution und jedes globale Event begegnet – und genau wie wir sie lösen.
Leichtgewichtig
Leicht, aber präzise
Keine Empfänger, keine Installationen. Die leichteste Architektur, die durchgängig in einem einfachen Browser läuft.
Stack
Smartphone-Browser des Publikums
LED-Wand (eine URL)
Spezielle Empfänger · App-Installationen
Zahlung pro Event
Raus aus den starren Paketpreisen
Kleines Meetup oder große Konferenz – wählen Sie die Größe, die Sie wirklich brauchen. Keine erzwungenen Pakete.
Pro Event
LitewhyMockup.tierLitePrice
ProwhyMockup.tierProPrice
EntwhyMockup.tierEntPrice
Zahlung pro Event · kein erzwungenes Paket
Glossar-bewusst
Über die Terminologiegrenzen generischer KI hinaus
Generische KI übersetzt Fachjargon und Eigennamen falsch. barotalk lernt die Begriffe in Ihrer Präsentation vorab, damit formelle Bühnen professionell bleiben.
„zielgerichtete Therapie“ · KO → EN
generischtarget therapy
barotalktargeted therapy
Wählen Sie nach Eventgröße.
Einmalzahlung pro Event. Keine erzwungenen Pakete – nur das, was Ihr Event braucht.
Lite
Meetup1.000 USD/ Event
- Bis zu 50 Teilnehmende
- Live-Untertitel
- Grundlegendes Glossar
Standard
Seminar1.700 USD/ Event
- Bis zu 200 Teilnehmende
- Q&A · Umfragen · Quiz
- Marketingbericht
- Erweitertes Text-Chunking
Enterprise
KonferenzIndividuell
- 200+ Teilnehmende
- Dediziertes Modell-Fine-Tuning
- White-Labeling
Veranstalten Sie Ihr nächstes Event ohne Sprachbarrieren.
Registrieren Sie sich und erstellen Sie sofort Ihr erstes Event.
Kostenlos starten