모든 사용 사례
숫자·기관명·상품명이 정확해야 하는 금융 행사·IR
금융 컨퍼런스, IR, 투자 포럼에서는 기관명·상품명·수치·단위가 정확해야 신뢰가 서요. 일반 통역은 '2,000억 달러'를 풀어 읽거나 기관명을 음차해 혼선이 생겨요. barotalk 은 숫자·단위·퍼센트를 읽기 좋은 표기로 다듬고, 기관·상품 고유명사를 표준 표기로 고정해요.
실시간 송출 · LED + 관객 폰1.0s
원문 · 한국어
스테이블코인 시장 규모가 2,000억 달러를 넘어섰습니다.
English
The stablecoin market has surpassed $200 billion.
日本語
ステーブルコイン市場の規模は2,000億ドルを超えました。
한 발화가 LED 스크린과 모든 참석자 폰에 각자 언어로 동시에 떠요.
셋업부터 마무리까지
01
셋업
- 발표·IR 자료 업로드 → 기관·상품·지표 용어 자동 추출
- 기관·펀드·상품 정식 명칭을 용어집으로 고정
02
진행 중
- ‘삼십 퍼센트’ → ‘30%’, ‘이천억 달러’ → ‘2,000억 달러’로 자동 정리
- 해외 투자자·국내 참석자가 같은 자막을 각자 언어로
03
행사 후
- 발표 전문·세션 요약으로 사후 리포트·보도 자료 제작
- 다시보기 아카이브로 불참 투자자에게 공유